fbpx

Nossa história

Carle to Translate, anteriormente conhecida como Språk i vården, foi fundada no outono de 2015 por estudantes de medicina do Instituto Karolinska. Hoje se transformou em uma das ferramentas de tradução mais usadas no setor de saúde sueco e é usada em mais de 100 países ao redor do mundo. O objetivo é fazer assistência a saúde melhor para todos.

Outono de 2015
A organização sem fins lucrativos Språk i vården
No outono de 2015, um grupo de estudantes de medicina do Instituto Karolinska se reuniram e fundaram Språk i vården. Språk i vården organizou noites educacionais para estudantes da área da saúde aprenderem como cuidar de patients de diferentes culturas. O projeto Språkkvällar foi organizado em três línguas: Árabico, Persa e Somali.
Outono de 2015
Primavera de 2017
Språk i vården desenvolve um aplicativo
As noites educacionais foram muito apreciados mas alcançaram apenas alguns estudantes. Para alcançar um público maior, o grupo começou a desenvolver um aplicativo durante o outono de 2016 e o sindicato dos estudantes de medicina da Suécia ajudou a financiar. O primeiro aplicativo foi lançado em fevereiro de 2017 e viralizou com 1500 downloads durante os primeiros dois dias de lançamento.
Primavera de 2017
Outono de 2017
Aplicativo piloto é lançado
O aplicativo foi desenvolvido sem fins lucrativos por meio de uma cooperação entre Bitio Development & Consulting AB, Ebba Sääf, Hani Jazzar, SLF Student e Språk i vården. Ele resultou em 140 frases traduzidas para 13 línguas diferentes.
Outono de 2017
27 de Fevereiro de 2018
Språk i vården vira uma companhia
Språk i vården AB foi fundada no dia 27 de Fevereiro de 2018 por Linus Kullänger e Martin Schalling.
27 de Fevereiro de 2018
Março 2018
Vencedor Stockholm Pitch Meetup
Språk i vården venceu o primeiro evento Stockholm Pitch Meetup !
Março 2018
Maio 2018
Vencedor da final regional da Venture cup
Nós vencemos o audience's pitch price nas finais regionais da Venture cup.
Maio 2018
Maio 2018
Vinnova concede fundo de 300 000 SEK
Vinnova, a agência governamental sueca de inovação, concede à Språk i vården 300 000 SEK para o desenvolvimento adicional do aplicativo.
Maio 2018
Maio 2018
Apresentação na Vitalis
Em maio, apresentamos nossa inovação na maior reunião de saúde digital dos países nórdicos, a Vitalis. Atraiu muita atenção.
Maio 2018
Verão de 2018
Magdalena Andersson nos elogiando no Businesspodden
Magdalena Andersson, Ministra de Finanças da Suécia, nos elogiou no podcast "Businesspodden".
Verão de 2018
Agosto 2018
Junta-se ao acelerador de negócios nº 1 na Suécia - STING
Juntamos-nos ao acelerador / incubador número um de negócios na Suécia, Stockholm Innovation & Growth (STING).
Agosto 2018
Setembro 2018
Nome alterado para Care to Translate
Mudamos nosso nome de "Språk i vården" para "Care to Translate"
Setembro 2018
Dezembro 2018
Care to Translate 1.0 é lançado
Lançamos o Care to Translate 1.0. Nosso primeiro aplicativo freemium com uma quantidade estendida de frases e idiomas.
Dezembro 2018
Janeiro 2019
Care to Translate fecha rodada de investimentos
A Care to Translate fecha a rodada de investimentos de 3,75 MSEK. Os investidores foram: Simon Josefsson, Ted Nelson, Boel Rydenå Swartling, Saminvest, Josefin Landgård, Sophia Bendz, Per Båtelsson, Christian Ehrhardt, Peder Walberg, Lena Holmqvist, Eric Stern, STING, Propel Capital IV.
Janeiro 2019
Fevereiro 2019
Reconhecida como empresa inovadora pelo IVA
Leia mais sobre o reconhecimento honorável através do botão abaixo.
Fevereiro 2019
Fevereiro 2019
Care to Translate lança o aplicativo Clinic
Care to Translate lança seu primeiro produto B2B - CTT Clinic
Fevereiro 2019
Maio 2019
Care to Translate é financiado pela Vinnova pela 2ª vez
Vinnova concede à Care to Translate uma doação branda de 900.000 SEK para continuar desenvolvendo seus produtos.
Maio 2019
Maio 2019
Primeiro estudo concluído
O primeiro estudo qualitativo sobre o Care to Translate é concluído na Clínica de Emergência do Hospital Karolinska, em Estocolmo, Suécia.
Maio 2019
Maio 2019
Selecionado para o programa EIT Health GoGlobal Medtech
Care to Translate é uma das poucas empresas selecionadas para o programa EIT Health GoGlobal Medtech.
Maio 2019
Maio 2019
A radio sueca faz um programa sobre Care to Translate
O programa científico da rádio sueca faz um programa sobre Care to Translate.
Maio 2019
Care to Translate 2.0
Setembro 2019
Care to Translate 2.0 é lançado
O Care to Translate 2.0 é lançado. Mais rápido, maior, mais inteligente. Novo design de UX e interface do usuário. É possível fazer a tradução cruzada entre 22 idiomas.
Setembro 2019
Fechar Menu