Vår historia

Care to Translate, tidigare Språk i vården, grundades under hösten 2015 av läkarstudenter från Karolinska Institutet. Idag är det ett av de mest använda översättningsverktygen i Sverige och används i över 100 länder globalt. Målet är att göra vården mer jämlik för alla.

Hösten 2015
Den ideella organisationen Språk i vården
Under hösten 2015 gick en grupp läkarstudenter på Karolinska Institutet ihop och grundade Språk i vården. Språk i vården arrangerade utbildningskvällar för vårdstudenter där man fick lära sig om hur man tar hand om patienter från olika kulturer. Språkkvällar, som de kallades arrangerades i tre språk; arabiska, persiska och somaliska.
Hösten 2015
Våren 2017
Språk i vården utvecklar en app
Utbildningskvällarna var mycket uppskattade men nådde bara en handfull studenter. För att nå en större publik utvecklade Språk i vården tillsammans med Sverige läkarförbund Student en app under hösten 2016. 40 vårdfraser översattes till 5 språk och lades in i den första betaversionen som släpptes i februari 2017. Den spreds sedan viralt och fick över 1500 nedladdningar på bara 2 dagar.
Våren 2017
Hösten 2017
Pilot-appen släpps
Appen utvecklades vidare på non-profitbas tillsammans med Bitio Development & Consulting AB, Ebba Sääf, Hani Jazzar, SLF Student och Språk i vården. Det resulterade till en större version som släpptes på 13 språk under hösten 2017.
Hösten 2017
27e februari, 2018
Språk i vården blir ett bolag
Språk i vården AB grundas den 27e februari 2018 av Linus Kullänger och Martin Schalling.
27e februari, 2018
Mars 2018
Vinner Stockholm Pitch Meetup
Språk i vården vinner den första Stockholm Pitch Meetup event!
Mars 2018
Maj 2018
Pitch-vinnare i regionala finalen av Venture cup
Vi vann publikens pris för bästa pitch under regionala finalen av Venture Cup.
Maj 2018
Maj 2018
Vinnova soft grant 300 000 SEK.
Vinnova, Svenska innovationsmyndigheten, ger Språk i vården 300 000 SEK för att fortsätta utveckla appen.
Maj 2018
Maj 2018
Presentation på Vitalis
I maj presenterade vi vår innovation på nordens största e-hälsomässa, Vitalis. Det drog en stor publik och uppmärksammades i Dagens medicin.
Maj 2018
Summer of 2018
Magdalena Andersson praising us in Businesspodden
Magdalena Andersson, svenska finansministern, lovordar oss i podcasten, "Businesspodden".
Summer of 2018
Augusti 2018
Går med i Sveriges bästa företagsaccelerator - STING
Vi gick med i Sveriges bästa företagsaccelerator/inkubator - Stockholm Innovation & Growth (STING).
Augusti 2018
September 2018
Vi byter namn till Care to Translate
Vi byter namn från "Språk i vården" till "Care to Translate"
September 2018
December 2018
Care to Translate 1.0 släpps
Vi släpper Care to Translate 1.0. Vår första freemium-app med ett stort utökat innehåll av fraser och språk.
December 2018
Januari 2019
Care to Translate stänger investeringsrunda
Care to Translate stänger investeringsrunda på 3.75 MSEK. Investerarna var: Simon Josefsson, Ted Nelson, Boel Rydenå Swartling, Saminvest, Josefin Landgård, Sophia Bendz, Per Båtelsson, Christian Ehrhardt, Peder Walberg, Lena Holmqvist, Eric Stern, STING, Propel Capital IV.
Januari 2019
Februari 2019
Diplomeras som ett innovativt företag av IVA
Läs mer om erkännandet på knappen nedan.
Februari 2019
Februari 2019
Care to Translate släpper Clinic-app
Care to Translate släpper sin första produkt riktad mot hela klinker eller vårdorganisationer.
Februari 2019
Maj 2019
Care to Translate finansieras av Vinnova för andra gången.
Vinnova ger Care to Translate ett soft grant på 900 000 SEK för att fortsätta utveckla produkter.
Maj 2019
Maj 2019
Första studien är klar.
Första kvalitativa studien om Care to Translate bär klar på Akutmottagningen i Huddinge, Karolinska sjukhuset i Stockholm.
Maj 2019
Maj 2019
Blir utvalda till EIT Health GoGlobal Medtech programme
Care to Translate är ett av få bolag som blir utvalda till att få delta i internationaliseringsprogrammet: EIT Health programme, GoGlobal Medtech.
Maj 2019
Maj 2019
Sveriges radio gör program om Care to Translate
Vetenskapens värld på Sveriges Radio gör program om Care to Translate.
Maj 2019
Care to Translate 2.0
September 2019
Care to Translate 2.0 släpps
Care to Translate 2.0 släpps. Snabbare, större och smartare. Nytt UX och UI och möjligheten att kors-översätta mellan 22 språk.
September 2019
Stäng meny